Datenschutz
(Fassung gemäß DSGVO, TKG und aktueller Rechtslage in Österreich)
Allgemeine Informationen
Die Nutzung unserer Website ist in eingeschränkter Form ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten oder in Formularen personenbezogene Daten (z.B. Name, Anschrift, Geburtsdatum oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies stets auf freiwilliger Basis und in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Vorschriften.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz vor dem Zugriff durch Dritte ist technisch nicht möglich. Wir treffen jedoch technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor zufälligen oder vorsätzlichen Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder dem Zugriff unberechtigter Personen zu schützen. Unsere Sicherheitsverfahren werden regelmäßig überprüft und an den technologischen Fortschritt angepasst.
Wir verarbeiten nur jene personenbezogenen Daten, die Sie uns im Rahmen Ihres Besuchs unserer Seiten oder durch sonstige freiwillige Angaben zur Verfügung stellen.
Verantwortliche Stelle und Kontaktdaten
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO
Michael Trabesinger
Gupf 10b
9173 St. Margareten/Rosental
Österreich
Tel.: +43 664 4170 587
E-Mail: office@trabesinger.at
Hosting
Unser Hosting-Anbieter ist:
Worldsoft AG
Summelenweg 91
8808 Pfäffikon SZ
Schweiz
Die Kommunikation mit dem Hosting-Anbieter erfolgt auf Grundlage entsprechender Verträge zur Auftragsverarbeitung sowie unter Berücksichtigung des geltenden Datenschutzrechts.
Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten Ihre Daten:
- zur Erfüllung vertraglicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),
- aufgrund Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO),
- zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO),
- zur Wahrung berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), insbesondere für Werbung, Markt- oder Meinungsforschung, sofern Sie dieser Nutzung nicht widersprochen haben.
- Im Falle einer Datenübermittlung in Drittstaaten erfolgt dies nur auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder wenn es zur Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) notwendig ist.
Speicherdauer
Sofern in dieser Datenschutzerklärung keine spezielleren Speicherfristen angeführt sind, speichern wir Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die Erfüllung unserer vertraglichen bzw. gesetzlichen Pflichten notwendig ist. Anschließend werden die Daten routinemäßig gelöscht, es sei denn, ihre vorübergehende Weiterverarbeitung ist erforderlich, um gesetzliche Aufbewahrungsfristen oder unsere berechtigten Interessen (z.B. Rechtsverteidigung) zu erfüllen.
Betroffene Rechte
Sie haben das Recht:
- Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen (Art. 15 DSGVO).
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO) oder Löschung (Art. 17 DSGVO) zu verlangen, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungsfrist besteht.
- Die Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO) gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruht.
- Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
- Die Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) Ihrer bereitgestellten Daten zu verlangen, sofern die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung oder der Erfüllung eines Vertrags beruht und mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
- Bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen (Art. 77 DSGVO). In Österreich ist dies die Österreichische Datenschutzbehörde.
Kontaktformular, E-Mail, Telefon, Telefax, Chatbot
Wenn Sie uns per E-Mail oder auf sonstigem Wege (z.B. Telefon, Kontaktformular, Chatbot) kontaktieren, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten und Dateianhänge zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Sie werden nach spätestens 3 Monaten gelöscht, sofern sich daraus keine Vertragsbeziehung ergibt oder Sie uns nicht vorher zur Löschung auffordern oder Ihre Einwilligung widerrufen.
Analyse-Tools & Tools von Drittanbietern
Innerhalb unseres Onlineangebots können Inhalte Dritter eingebunden sein (z.B. YouTube-Videos, Facebook-Plugins, Google Maps, Instagram-Widgets). Das setzt i.d.R. voraus, dass die IP-Adresse der Nutzer an diese Drittanbieter übermittelt wird. Wir haben keinen Einfluss darauf, ob und wie diese Drittanbieter die IP-Adressen z.B. zu statistischen Zwecken speichern.
Bei Anbietern mit Sitz oder Servern außerhalb der EU kann ein anderes Datenschutzniveau gelten. Die Übermittlung Ihrer Daten in Drittstaaten findet grundsätzlich nur statt, wenn Sie uns dazu Ihre ausdrückliche Einwilligung erteilt haben (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder dies zur Vertragserfüllung notwendig ist (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Social Media
Wir verwenden Facebook-Plugins (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland).
- Informationen zu den Plugins finden Sie hier: http://developers.facebook.com/docs/plugins/
- Datenschutzerklärung von Facebook: http://de-de.facebook.com/policy.php
- Vereinbarung zur Datenverarbeitung (Controller Addendum): https://www.facebook.com/legal/controller_addendum
- EU-Standardvertragsklauseln (Facebook): https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum
- Weitere Informationen: https://de-de.facebook.com/help/566994660333381
Wenn Sie den Facebook „Like-Button“ anklicken, während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, kann Facebook den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Auch eine Datenübermittlung in die USA kann erfolgen; diese basiert auf Standardvertragsklauseln bzw. Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO). Bitte beachten Sie, dass in den USA kein dem EU-Recht entsprechendes Datenschutzniveau besteht. Sie haben die Möglichkeit, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
Auf unseren Seiten sind Funktionen des Dienstes Instagram eingebunden (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland).
- Datenschutzerklärung von Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/
- Vereinbarung zur Datenverarbeitung (Controller Addendum via Facebook): https://www.facebook.com/legal/controller_addendum
- EU-Standardvertragsklauseln (Meta): https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum
- Weitere Informationen: https://de-de.facebook.com/help/566994660333381
Auch hier kann eine Datenübermittlung in die USA erfolgen; diese basiert auf Standardvertragsklauseln bzw. Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO). Wenn Sie in Ihrem Instagram-Account angemeldet sind, können Sie durch Klicken des Instagram-Icons die Inhalte unserer Seiten mit Ihrem Profil verlinken. Dadurch kann Instagram den Besuch unserer Seiten Ihrem Benutzerkonto zuordnen.
Wir stellen ggf. Links zu WhatsApp (WhatsApp Inc., Meta Platforms) zur direkten Kontaktaufnahme bereit.
- Datenschutzerklärung WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy/
Eine Übermittlung von Daten in die USA kann stattfinden. Die Verarbeitung basiert auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder – falls Sie bereits eine konkrete Anfrage stellen bzw. ein Vertragsverhältnis besteht – auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bitte beachten Sie, dass in den USA kein dem EU-Recht entsprechendes Datenschutzniveau herrscht. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
Cookies
Unsere Website verwendet teilweise Cookies. Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher und sicherer zu machen (z.B. Speicherung von Logindaten oder Sitzungsinformationen).
- Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen.
- In Ihrem Browser können Sie das Setzen von Cookies anpassen, Cookies nur im Einzelfall erlauben oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen beim Schließen des Browsers aktivieren.
- Bei Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.
Cookie-Namen & Speicherdauer:
PHPSESSID – Session – 2 Stunden
Vc – Statistik – 30 Tage
wsw-logger-session-id – Statistik & Session – 2 Stunden
wbs_wdiget_session – Session / Formulare – 2 Stunden
Server-Log-Files
Unser Hosting-Anbieter erhebt und speichert automatisch Informationen in Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind u.a.:
Browsertyp / Browserversion
Verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL
Hostname bzw. anonymisierte IP-Adresse
Uhrzeit der Serveranfrage
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns jedoch vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung vorliegen.
Google Fonts
Wir nutzen Google Fonts zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten. Anbieter ist Google Inc., 600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
- Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de
- Informationen und Vertragsbedingungen (Google Business): https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms
Die Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an einer technisch einwandfreien, ansprechenden Darstellung der Website. Eine mögliche Übermittlung von Daten in die USA erfolgt auf Basis Ihrer Einwilligung (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder den EU-Standardvertragsklauseln.
Google Maps
Wir binden Google Maps ein (Google Inc., 600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA), um Karten- und Anfahrtsbeschreibungen bereitzustellen.
- Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de
- EU-Standardvertragsklauseln: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ und https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/
Durch die Verwendung von Google Maps wird Ihre IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen. Die Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an einer nutzerfreundlichen Präsentation unseres Online-Angebots und Ihrer leichten Auffindbarkeit. Bei Einholung Ihrer Einwilligung stützt sich die Datenverarbeitung zusätzlich auf Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Widerspruch gegen Werbe-E-Mails
Wir widersprechen hiermit der Nutzung der im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten für die Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien. Im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen (Spam-Mails etc.) behalten wir uns rechtliche Schritte vor.
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Unsere Website nutzt zum Schutz vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ und am Schloss-Symbol in der Browserzeile. Daten, die Sie an uns übermitteln, können dadurch nicht von Dritten mitgelesen werden.
Stand: 31.03.2025